Blar du gjennom en lydbok-app, dukker det samme forlagsnavnet opp igjen og igjen: Saga Egmont. Mange lyttere lurer på hvem som egentlig står bak alle disse titlene. Kort fortalt er Saga Egmont et internasjonalt digitalt forlag som er en del av det danske mediekonsernet Egmont. Forlaget gir ut lydbøker, e-bøker og trykte bøker på en rekke språk, inkludert norsk, og titlene distribueres til de fleste strømmetjenestene du kjenner. Her får du en nøytral oversikt over hva forlaget er, hvem som eier det, hva slags bøker det gir ut, og hvor du finner lydbøkene.
Kort om Saga Egmont
| Type | Internasjonalt digitalt forlag (lydbøker, e-bøker, podkast, trykte bøker) |
|---|---|
| Eierskap | Del av Egmont-konsernet, en dansk ervervsdrivende stiftelse grunnlagt i 1878 |
| Etablert | Som digital avdeling i Lindhardt og Ringhof i 2014, lansert som eget forlag i 2015 (hovedkontor i København) |
| Språk | Utgir på en rekke språk, inkludert norsk |
| Katalog | Over 130 000 titler gjenutgitt siden 2015, utgitt i mer enn 80 land |
| Forlagsnavn i apper | «Saga Egmont» eller «Story House Egmont Audio» |
| Hvor du lytter | Storytel, BookBeat, Podimo, Audible, Apple Books, Spotify og bibliotek-apper |
Hva er Saga Egmont?
Saga Egmont er et digitalt forlag med hovedkontor i København. Idéen var enkel: Mens musikk for lengst var blitt tilgjengelig digitalt gjennom tjenester som Spotify, lå store deler av bok-arven fortsatt utilgjengelig i digital form. Saga ble startet for å gi gammel og ny litteratur nytt liv som lydbøker og e-bøker.
Siden 2015 oppgir forlaget at det har gjenutgitt godt over 130 000 titler som lydbøker, e-bøker og trykte bøker. I tillegg til lydbøker og e-bøker gir Saga ut podkast og lyddramaer. Katalogen spenner fra klassikere og eldre underholdningslitteratur til nye utgivelser og internasjonale bestselgere, og bøkene er utgitt i mer enn 80 land og distribueres gjennom 700+ forhandlere over hele verden.
Et «forlag» er selskapet som skaffer rettighetene til en bok, produserer utgaven – for eksempel ved å spille inn lydboken med en innleser – og distribuerer den videre til butikker, bibliotek og strømmetjenester. Det er altså forlaget, ikke strømmetjenesten, som bestemmer hvilke bøker som finnes, hvem som leser dem inn, og hvilke språk de kommer på.
Hvem eier Saga Egmont?
Saga Egmont ble etablert som en digital avdeling i det danske forlaget Lindhardt og Ringhof i 2014 og lansert som eget forlag i 2015. I dag er forlaget en del av Egmont-konsernet, et av de største mediehusene i Norden. Egmont er ikke et vanlig aksjeselskap, men en ervervsdrivende stiftelse – det vil si at eierskapet ligger i en stiftelse, og at en del av overskuddet går til et samfunnsnyttig formål.
Konsernet ble grunnlagt i 1878 av dansken Egmont Harald Petersen, som startet med et lite trykkeri. I dag bringer Egmont «historier til live» gjennom TV, film, spill, bøker og blader. Hvert år bruker Egmont-stiftelsen rundt 13 millioner euro på å støtte barn og unge i en utsatt situasjon i Danmark, Norge og Sverige. Det betyr at når du lytter til en Saga Egmont-lydbok, kommer en del av overskuddet til gode for dette arbeidet.
Derfor står det «Story House Egmont Audio» i appen
Når du ser på forlagsinformasjonen for en lydbok i enkelte apper, kan det stå «Story House Egmont Audio» i stedet for «Saga Egmont». Det kan virke forvirrende, men begge navnene hører til det samme mediekonsernet. Story House Egmont, som het Egmont Publishing frem til 2021, er Egmonts nordiske mediehus. «Story House Egmont Audio» brukes som forlagsnavn på lydutgivelser i enkelte markeder og tjenester.
I praksis betyr dette at du kan møte flere forlagsetiketter – «Saga Egmont», «Story House Egmont Audio» og enkelte under-merker – på bøker som alle stammer fra den samme Egmont-familien. Det er lydboken, innleseren og rettighetene som avgjør hvor god opplevelsen blir, ikke selve navnevalget på forlaget.
Hva slags lydbøker gir Saga Egmont ut?
Saga Egmont beskriver seg selv som «leserens forlag» og legger vekt på bredde. Målet er å ha noe for så mange lyttere som mulig, og katalogen dekker alt fra klassikere og historiske romaner til krim, spenning, romantikk og sakprosa.
Forlaget er organisert i egne språkteam og flere under-merker som peker mot ulike sjangre:
- Saga Kids – lydbøker og e-bøker for barn.
- Saga Talks – sakprosa og personlig utvikling.
- Lust Publishing – erotikk og romantikk for voksne.
- Saga Storify og dotbooks – utvalgte sjanger- og markedssatsinger.
En stor del av Sagas arbeid handler om å oversette og distribuere bøker til nye markeder. Det betyr at norske lyttere først og fremst finner oversatte titler i katalogen, men også enkelte norskspråklige utgivelser – for eksempel Inger Gammelgaard Madsens Renholderen-serie, som er tilgjengelig som norske lydbøker under etiketten Saga Egmont Norge. Samtidig kan norske suksesser bli gjort tilgjengelige for lyttere i utlandet.
Nordic Sagas: norsk suksess ut i verden
Et godt eksempel på nettopp dette er serien Nordic Sagas. Den er resultatet av et samarbeid med Cappelen Damm, Norges største forlag, og bygger på forlagets bestselgende imprint innen historisk romantikk, som rommer flere serier. Bøkene er korte, ender gjerne på en cliffhanger og er lagt til norske fjell og nordlys over Svalbard – et format som passer godt for lytting i korte økter.
Per høsten 2025 oppgir Saga Egmont at det har utgitt 247 titler fra Nordic Sagas-serien på seks språk: dansk, svensk, finsk, tysk, fransk og engelsk. For norske lyttere som er glad i historiske lydbøker, er dette et tydelig eksempel på hvordan et internasjonalt forlag jobber: originalene kommer fra et norsk forlag, mens Saga Egmont står for lydbok-produksjon og spredning til lyttere i mange land.
Hvor finner du Saga Egmont-lydbøkene?
Saga Egmont distribuerer bøkene bredt gjennom forhandlere, distributører og bibliotek over hele verden – forlaget oppgir over 700 forhandlere. Det betyr at du som regel ikke trenger å oppsøke forlaget selv; du møter bøkene der du allerede lytter.
Hvor du finner Saga Egmont-lydbøker
| Slik får du tilgang | Tjenester og butikker | Egner seg for |
|---|---|---|
| Strømming med abonnement | Storytel, BookBeat, Podimo | Deg som lytter mye og vil ha et stort utvalg til fast månedspris |
| Kjøp av enkelttitler | Ebok.no og andre nettbokhandler, Apple Books | Deg som vil eie boken og lytte uten abonnement |
| Inkludert i annet abonnement | Spotify, Audible | Deg som allerede bruker tjenesten til musikk eller lydbøker |
| Gratis lån | Bibliotekenes lydbok-apper | Deg som vil sjekke om biblioteket tilbyr tittelen gratis |
Via abonnement finner du som regel Saga Egmont-titler hos strømmetjenester som Storytel, BookBeat og Podimo. Utvalget og prisene varierer mellom tjenestene og endrer seg over tid, så sjekk den enkelte tjenestens nettside for gjeldende katalog og vilkår.
Vil du eie bøkene i stedet for å strømme dem, kan enkelttitler ofte kjøpes digitalt – det er verdt å sjekke utvalget i nettbokhandler som Ebok.no. Noen titler er også tilgjengelige som lydbøker på Spotify og i Apple Books. Har du bibliotekkort, kan det dessuten lønne seg å sjekke om biblioteket ditt tilbyr den aktuelle tittelen gratis gjennom en lydbok-app.
Slik vet du at en lydbok er fra Saga Egmont
Lydbok-apper viser som regel forlagsinformasjon på hver enkelt tittel. Vil du vite hvem som står bak en bok, kan du gjøre følgende:
- Åpne detaljsiden for lydboken i appen eller nettbutikken.
- Se etter feltet «Forlag» eller «Utgiver».
- Står det «Saga Egmont», «Story House Egmont Audio» eller et av under-merkene, kommer boken fra Egmont-familien.
Referansekilder
- Saga Egmont – Who we are / About
- Saga Egmont – What happens to Saga Egmont’s profits?
- Saga Egmont – Nordic Sagas Captivate Readers Across Languages
- Story House Egmont – Our history
- Publishing Perspectives – Copenhagen’s Saga Egmont Acquires Freiburg’s Audiobuch Verlag
- Storytel – Alle bøker fra Saga Egmont (forlag)
- Storytel – Alle bøker fra Story House Egmont Audio (forlag)
- Storytel – Alle bøker fra Saga Egmont Norge (forlag)
Vanlige spørsmål
Er Saga Egmont et norsk forlag?
Nei, det er et internasjonalt digitalt forlag med hovedkontor i København, eid av danske Egmont. Men forlaget gir også ut bøker på norsk og samarbeider med norske forlag.
Hvorfor står det forskjellige forlagsnavn på lydbøkene?
Fordi Egmont-konsernet bruker flere forlagsetiketter – blant annet «Saga Egmont», «Story House Egmont Audio» og under-merker som Saga Kids. Alle hører til samme konsern.
Er Saga Egmont det samme som Donald Duck-bladene?
Ikke direkte, men de tilhører samme konsern. Egmont er kjent i Norden for blant annet tegneserieblader som Donald Duck & Co., mens Saga Egmont er konsernets digitale forlag for lydbøker og e-bøker. De er ulike deler av den samme Egmont-familien.
Koster Saga Egmont-lydbøker ekstra?
Nei, du betaler ikke forlaget direkte. Bøkene inngår i abonnementet hos strømmetjenesten du bruker, eller kjøpes som enkelttitler i en nettbokhandel. Hva det koster, bestemmes av tjenesten eller butikken, ikke av forlaget.
Gir Saga Egmont ut lydbøker på norsk?
Ja. Forlaget utgir både norskspråklige titler – for eksempel Inger Gammelgaard Madsens Renholderen-serie – og oversatte bøker, og samarbeider med norske forlag som Cappelen Damm. Norske lyttere finner likevel flest oversatte titler, pluss enkelte norskspråklige utgivelser.









