OverDrive: systemet bak bibliotekets digitale utlån

OverDrive: systemet bak bibliotekets digitale utlån

Innholdsfortegnelse

OverDrive er selskapet og teknologien som driver digitalt utlån av lydbøker, e-bøker og magasiner for tusenvis av biblioteker verden over. For deg som låner, er det appen Libby du faktisk bruker – OverDrive er systemet som ligger bak.

Denne siden forklarer hva OverDrive er, hvordan utlånsmodellen fungerer, og hva som gjelder i Norge. Vil du ha den praktiske oppskriften på å komme i gang og låne, finner du den i vår guide til Libby-appen.

Kort om OverDrive

Hva det erSystemet bibliotekene bruker til digitalt utlån
Appen du brukerLibby (den gamle OverDrive-appen ble lagt ned i 2023)
PrisGratis – krever gyldig bibliotekkort
InnholdLydbøker, e-bøker og digitale magasiner
UtlånsmodellLisensbasert – ett eksemplar per lisens, med venteliste
Språk i NorgeHovedsakelig engelsk – for norsk brukes vanligvis BookBites
TilgjengelighetUtvalgte norske bibliotek – ikke alle

Hva er OverDrive?

OverDrive leverer den digitale infrastrukturen bibliotekene bruker til å låne ut digitale medier. Selskapet er altså ikke en strømmetjeneste du abonnerer på, men en leverandør til bibliotekene.

Modellen bygger på vanlige bibliotekprinsipper. Forlagene selger digitale lisenser til biblioteket. En lisens er retten til å låne ut ett eksemplar om gangen. Biblioteket kjøper inn et bestemt antall lisenser per tittel, og låner dem ut til én låner av gangen.

Er alle eksemplarene utlånt, kan du sette deg på venteliste og få beskjed når det blir din tur. Slik får forfattere, innlesere og forlag betalt, samtidig som utlånet er gratis for deg.

OverDrive og Libby: hva er forskjellen?

Dette forvirrer mange, og navnene brukes om hverandre.

OverDrive er selskapet og bakenforliggende system. Libby er appen du som låner bruker for å søke, låne, lese og lytte.

Tidligere fantes det også en egen OverDrive-app. Den ble lagt ned i 2023, og Libby overtok som appen for forbrukere. Bibliotekenes egne nettportaler bruker fortsatt OverDrive-systemet i bakgrunnen. Ser du «OverDrive» nevnt i innstillingene på en enhet, er det altså samme system.

Hva er tilgjengelig i Norge?

Her er det to forbehold som er verdt å kjenne til før du regner med tilgang.

For det første tilbys ikke tjenesten ved alle norske bibliotek. Den leveres gjennom enkelte fylkes- og konsortiebibliotek, og du må sjekke om ditt eget bibliotek er med.

For det andre er det norske utvalget i praksis engelskspråklig. Norsk bokbransje har ikke inngått den samme typen avtale med OverDrive som enkelte andre land, så samlingen består i hovedsak av engelske e-bøker og lydbøker. Vil du låne på norsk via biblioteket, brukes vanligvis appen BookBites i stedet.

Det gjør OverDrive mest interessant for deg som lytter og leser på engelsk. Til gjengjeld kan internasjonale titler bli tilgjengelige lenge før en eventuell norsk oversettelse. Leter du etter norske lyttetips, finner du en oversikt i vår guide til de beste lydbøkene.

Lånebetingelser og ventelister

Lånetiden bestemmes av det enkelte biblioteket, men ligger vanligvis mellom 7 og 21 dager. Hvor mange titler du kan ha lånt og reservert samtidig, settes også av biblioteket.

Du trenger aldri levere inn manuelt: når lånetiden er ute, returneres tittelen automatisk og forsvinner fra enheten. Du får derfor aldri purregebyr. Er du ferdig tidlig, kan du levere inn selv, slik at neste person i køen får tilgang raskere. Står ingen på venteliste, kan lånet som regel fornyes.

En nyttig detalj i ventelistehåndteringen: blir en reservert tittel ledig på et tidspunkt som ikke passer, kan du utsette mottaket i stedet for å avbestille. Boken går videre til neste person, mens du beholder plassen din i køen.

Lån, ventelister og retur

SituasjonHva som skjer
Tittelen er utlåntDu reserverer og settes på venteliste, og får varsel når det blir din tur
Den blir ledig når det ikke passerDu kan utsette mottaket og beholde plassen din i køen
Du blir ferdig før tidenLever inn tidlig, så får neste person tilgang raskere
Du trenger mer tidLånet kan som regel fornyes dersom ingen står på venteliste
Lånetiden går utTittelen returneres automatisk – ingen purregebyr

Lånetid er vanligvis 7–21 dager, men fastsettes av det enkelte bibliotek.

Lytting og lesing

Lydbokavspilleren har hastighetskontroll opptil 3x, søvntimer som stopper lyden etter valgt tid eller ved kapittelslutt, kapittelnavigasjon og bokmerker.

Lånte lydbøker kan lastes ned over Wi-Fi, slik at du kan lytte uten nett og uten å bruke mobildata. Lydfilene er beskyttet i appen og kan ikke hentes ut som løse filer.

For e-bøker kan du tilpasse skrifttype, skriftstørrelse, linjeavstand og bakgrunn mellom lys, sepia og mørk. Appen støtter også skjermlesere som VoiceOver på iOS og TalkBack på Android, slik at blinde og svaksynte kan navigere i katalogen.

Magasiner skiller seg ut ved at de vanligvis lånes ut uten venteliste, så de nyeste utgavene kan leses med en gang.

Kobo: innebygd bibliotekutlån

En egenskap som skiller seg ut, er samarbeidet med Rakuten Kobo. Flere Kobo-lesebrett har biblioteksfunksjonen bygget inn i selve enheten.

Du logger inn med bibliotekkortet ditt under innstillingene på lesebrettet, og kan søke opp, reservere og låne e-bøker direkte på E Ink-skjermen uten å bruke telefon eller datamaskin. Bøker du låner i Libby-appen, kan også synkroniseres over til Kobo-enheten.

Merk at dette gjelder e-bøker. Bibliotekets lydbøker håndteres i Libby-appen.

Flere bibliotekkort i samme app

Du kan registrere flere bibliotekkort i én profil. Er du låner ved både et lokalt folkebibliotek og et fylkes- eller universitetsbibliotek, kan alle kortene legges inn.

Når du søker, sjekkes tilgjengeligheten på tvers av kortene dine. Er det lang venteliste ett sted, kan tittelen være ledig et annet. Det utvider utvalget og korter ned ventetiden.

OverDrive sammenlignet med kommersielle tjenester

De to dekker ulike behov. OverDrive er gratis via biblioteket, men utvalget styres av bibliotekets innkjøp, det kan være ventelister, og innholdet er i Norge hovedsakelig på engelsk.

Kommersielle tjenester som Storytel og Nextory koster en fast månedspris, men gir umiddelbar tilgang til et bredt norsk utvalg uten kø. For mange er kombinasjonen fornuftig: biblioteket til engelske titler, og en betalt tjeneste til norsk innhold.

Feilsøking

Får du feilmelding når du registrerer lånekortet, har kortet ofte utløpt i bibliotekets system, eller du må oppdatere kontaktinformasjon og PIN-kode. Kontakt biblioteket ditt.

Stopper en nedlasting, sjekk ledig lagringsplass og nettforbindelse. Hakker lyden, lukk appen helt og start den på nytt. Synkroniserer ikke lytteposisjonen mellom to enheter, må begge være koblet til nett før du bytter.

Ansvarsfraskrivelse

Denne artikkelen gir nøytral, faktabasert informasjon om OverDrive og bibliotekutlån, og oppfordrer ikke til kjøp.

Hvilke bibliotek som tilbyr tjenesten, hvilke titler som finnes, lånetid og antall samtidige lån bestemmes av det enkelte bibliotek og kan endre seg. Sjekk alltid hva som gjelder hos ditt eget bibliotek. Du finner mer informasjon hos Libby og hos Nasjonalbiblioteket.

Referansekilder

Ofte stilte spørsmål

Hva er forskjellen på OverDrive og Libby?

OverDrive er selskapet og systemet bak bibliotekets digitale utlån. Libby er appen du bruker for å søke, låne, lese og lytte.

Koster det noe?

Nei. Utlånet er gratis og finansieres av bibliotekene. Du trenger bare et gyldig bibliotekkort.

Kan jeg låne norske lydbøker via OverDrive?

I liten grad. Det norske utvalget er hovedsakelig på engelsk. For norsk innhold via biblioteket brukes vanligvis BookBites.

Finnes tjenesten ved alle norske bibliotek?

Nei. Den tilbys gjennom utvalgte bibliotek. Sjekk med ditt eget bibliotek om du har tilgang.

Hva skjer når lånetiden går ut?

Tittelen leveres automatisk tilbake og forsvinner fra enheten. Du får aldri purregebyr.

Kan jeg låne direkte på en Kobo-leser?

Ja. Flere Kobo-modeller har biblioteksfunksjonen innebygd for e-bøker, slik at du kan låne rett på lesebrettet.

Hva skjedde med den gamle OverDrive-appen?

Den ble lagt ned i 2023 og erstattet av Libby. Systemet bak heter fortsatt OverDrive.