Libby-appen: gratis lydbøker og e-bøker via biblioteket

Libby er en gratis app der du kan låne lydbøker, e-bøker og digitale magasiner ved hjelp av bibliotekkortet ditt. Appen er utviklet av det amerikanske selskapet OverDrive, som leverer digitale utlånsløsninger til biblioteker i mange land.

Tanken er enkel: i stedet for å betale et månedlig abonnement hos en kommersiell tjeneste, kobler du bibliotekkortet ditt til appen og låner digitalt – på samme måte som du låner en fysisk bok. For norske brukere er det likevel én viktig ting å være klar over på forhånd, som vi forklarer nærmere lenger ned: utvalget i Libby er i praksis nesten bare på engelsk.

Hva er Libby, og hvordan fungerer appen?

Libby fungerer som en digital bro mellom biblioteket sitt utvalg og telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din. Du slipper å oppsøke en fysisk filial, og kan låne og begynne å lytte med en gang.

Utlånsmodellen bygger på de samme prinsippene som et vanlig bibliotek. Biblioteket kjøper inn et bestemt antall digitale lisenser – altså et bestemt antall «eksemplarer» – for hver tittel. En lisens er retten til å låne ut ett eksemplar om gangen.

Er alle eksemplarene av en populær bok utlånt, kan du sette deg på en digital venteliste og få beskjed i appen når det blir din tur. Dette sikrer at forfattere og forlag får betalt, samtidig som utlånet er gratis for deg som låner.

Er Libby tilgjengelig i Norge?

Ja, men med noen viktige forbehold som det er lurt å kjenne til før du laster ned appen.

For det første er ikke Libby tilgjengelig ved alle norske bibliotek. Tjenesten tilbys gjennom enkelte fylkes- og konsortiebibliotek, blant annet i Oslo (Deichman), Trøndelag, Kristiansand og fylkesbiblioteket for Akershus, Buskerud og Østfold. Sjekk om ditt eget bibliotek tilbyr Libby før du regner med tilgang.

For det andre – og dette er det viktigste – består det norske Libby-utvalget nesten utelukkende av engelskspråklige titler. Norsk bokbransje har foreløpig ikke inngått den samme typen avtale med OverDrive som for eksempel den svenske. Ønsker du å låne lydbøker og e-bøker på norsk gjennom biblioteket, er appen BookBites som regel det riktige valget.

Libby er derfor best egnet hvis du liker å lytte til lydbøker og lese e-bøker på engelsk. For norsk innhold bør du bruke BookBites eller en kommersiell tjeneste. Ønsker du tips til gode titler uansett språk, finner du en oversikt i vår guide til de beste lydbøkene.

Slik kobler du bibliotekkortet til Libby

Å komme i gang tar bare noen få steg, og er lagt opp til å være enkelt også for deg som ikke har brukt digitale bibliotektjenester før.

1. Last ned Libby gratis fra App Store eller Google Play.
2. Åpne appen og søk opp biblioteket ditt. Merk at du ofte skal søke på navnet til fylkes- eller konsortiebiblioteket, ikke din lokale filial.
3. Skriv inn nummeret på bibliotekkortet ditt og PIN-koden. Kortnummeret står vanligvis under strekkoden på kortet.
4. Begynn å utforske katalogen, lån en tittel og start lyttingen.

Har du ikke et bibliotekkort fra før, kan du opprette det hos ditt lokale folkebibliotek.

Slik lytter du til lydbøker i Libby

Lydavspilleren i Libby har de funksjonene de fleste forventer av en moderne lydbok-app.

Du kan hoppe frem og tilbake med valgte tidsintervaller, justere avspillingshastigheten opp til 3x hvis du vil lytte raskere, og sette en søvntimer som stopper avspillingen etter et valgt antall minutter eller ved slutten av kapittelet.

En sentral fordel er offline-lytting. Når du låner en lydbok mens du er koblet til Wi-Fi, laster appen som standard ned hele lydfilen til enheten. Da kan du lytte uten internett – for eksempel på fly, på hytta eller på tur – og du sparer mobildata.

Libby støtter også Apple CarPlay og Android Auto, slik at du kan styre avspillingen via bilens skjerm med store knapper mens du kjører.

E-bøker og magasiner i samme app

Libby er ikke bare for lydbøker. I e-bokleseren kan du tilpasse leseopplevelsen ved å endre skriftstørrelse, bytte mellom lys, sepia og mørk bakgrunn, og velge skrifttyper som er lettere å lese, blant annet varianter tilpasset personer med dysleksi.

Appen gir også tilgang til digitale magasiner. Magasiner har som regel ingen venteliste, så du kan lese de nyeste utgavene med en gang. Vær oppmerksom på at utvalget av både e-bøker og magasiner varierer med hva det enkelte biblioteket har kjøpt inn.

Foretrekker du å lese på en dedikert e-leser med e-blekkskjerm, støtter OverDrive enkelte lesebrett, som Kobo, i noen markeder. Hvordan dette fungerer i praksis varierer, så sjekk hva biblioteket ditt tilbyr.

Ventelister, lån og låneregler

Fordi digitalt utlån styres av lisensavtaler, er det helt normalt at nye og populære titler har venteliste. Når du reserverer en bok, får du et anslag på hvor lenge det tar før den blir din.

Låneperioden fastsettes av det lokale biblioteket, men ligger typisk mellom 7 og 21 dager. Du trenger aldri å levere tilbake manuelt: når lånetiden er ute, forsvinner filen automatisk fra enheten, og du risikerer derfor ingen purregebyrer. Blir du ferdig før tiden, kan du levere inn tidlig, slik at neste person på ventelisten får tilgang raskere.

Hvert bibliotek bestemmer selv hvor mange titler du kan låne og reservere samtidig, ofte begrenset til noen få om gangen.

Flere bibliotekkort i én app

En praktisk funksjon er at du kan legge til flere bibliotekkort i samme profil. Bor du i én kommune og studerer i en annen, eller har tilgang til flere bibliotek, kan du registrere alle kortene.

Når du søker etter en tittel, sjekker Libby tilgjengeligheten på tvers av bibliotekene du er koblet til. Har ett bibliotek lang venteliste, kan et annet ha boken ledig med en gang. Slik øker du utvalget og reduserer ventetiden.

Libby sammenlignet med kommersielle lydboktjenester

Libby og de kommersielle strømmetjenestene dekker litt ulike behov. Libby er gratis, men utvalget styres av bibliotekets innkjøp og kan ha ventelister – og for norske brukere er innholdet i praksis engelsk.

Kommersielle tjenester som Storytel og Nextory koster en fast månedspris, men gir som regel umiddelbar tilgang til et stort norsk og internasjonalt utvalg uten venteliste. For mange er en kombinasjon fornuftig: Libby til engelske titler, og en betalt tjeneste til norsk innhold.

Feilsøking: vanlige problemer og løsninger

De fleste problemer i Libby lar seg løse med noen enkle grep.

Vil ikke en lydbok spilles av, eller stopper nedlastingen opp, sjekk først internettforbindelsen og at enheten har nok ledig lagringsplass. Du kan også fjerne nedlastingen og laste boken ned på nytt.

Får du feilmelding ved innlogging, kan bibliotekkortet ha utløpt, eller du må oppdatere kontaktinformasjonen hos biblioteket ditt. Ellers hjelper det ofte å lukke appen helt og åpne den på nytt, og å sørge for at du har siste versjon installert.

Synkroniserer ikke lytteposisjonen mellom to enheter, må begge være koblet til internett før du lukker appen. Du kan også oppdatere bokhyllen manuelt for å utløse en synkronisering.

Ofte stilte spørsmål

Er Libby helt gratis å bruke?

Ja. Libby er gratis å laste ned og bruke, uten skjulte avgifter eller abonnement. Tjenesten finansieres av bibliotekene.

Kan jeg låne lydbøker på norsk i Libby?

I liten grad. Det norske Libby-utvalget er nesten bare på engelsk. For lydbøker og e-bøker på norsk via biblioteket brukes vanligvis appen BookBites.

Hva trenger jeg for å komme i gang?

En smarttelefon, et nettbrett eller en datamaskin, samt et gyldig bibliotekkort med PIN-kode fra et bibliotek som tilbyr Libby.

Kan jeg lytte uten internett?

Ja. Når du låner en lydbok over Wi-Fi, lastes den som regel ned automatisk, slik at du kan lytte offline uten å bruke mobildata.

Hva skjer når låneperioden utløper?

Boken leveres automatisk tilbake og forsvinner fra enheten din. Du får aldri purregebyr.

Kan jeg bruke flere bibliotekkort i appen?

Ja. Du kan legge til alle gyldige bibliotekkort du har, og Libby søker på tvers av dem for å finne korteste venteliste.

Støtter Libby avspilling i bil?

Ja. Libby fungerer med både Apple CarPlay og Android Auto.